21:19 

перевод, фиклет

Inevers
I.never.S - I never suck
Название: Аквариум
Автор: mmara
Пейринг: Джаред, Шеннон и … кто - то еще. Выберите кого угодно.
Рейтинг: R
Дисклаймер: ЛОЖЬ
Фидбэк: конечно
От автора:
еще кое-что из моих размышлений в виде небольшого фиклета …
Так или иначе, это история с двойным дном или возможно … нет. Поймете сами
Оригинал: ifolder.ru/8842111
От переводчика: :heart:
Читать

@темы: Шеннон/Джаред, переводы

URL
Комментарии
2008-11-01 в 12:24 

ниоткуда с любовью
прекрасно

2008-11-01 в 16:00 

слабоумие и отвага
что же меня так плющит от ммары? ><
вынос мозга

2008-11-01 в 20:51 

Hostage
хоспади,как же коротко и ясно
:hang:

2008-11-01 в 22:10 

очень хочется что-нибудь написать, но слов нет. ничего?)

2008-11-02 в 01:55 

I_never_S
i never suck
Polcha спасибо)
Хайдер что же меня так плющит от ммары? >< вынос мозга
от нее Не может не плющить)) рада, что оценила ее талант
Hostage как же коротко
коротко - скорее предыдущий драббл, Маскарад.
а ясно...да, у нее есть исключительное умение доносить смысл не напрямую, а иносказаниями, но так, что к концу всегда находишь правду, от которой несколько минут в полной тишине, почти не моргая, пытаешься восстановить дыхание .
Constance_B очень хочется что-нибудь написать, но слов нет
у меня тоже, поэтому в графе от переводчика только сердечко)
ничего?)

если скажешь, что она потрясающая и что ждешь от меня новых переводов, я все прощу)))
кстати, Маскарад прочла?

2008-11-02 в 11:39 

I.never.S коротко - скорее предыдущий драббл
сравнивая с большими работами других авторов относительно короткий)
то,на что у других уходят листы,здесь заняло намного меньше места
к концу всегда находишь правду
только вот почему эта правда не всегда такая,как нам хочется? :duma:

2008-11-02 в 12:33 

Death Cap's
Восхитительный рассказ, и не менее восхитительный перевод :heart:
В какой-то момент сердце сжалось от ощутимого отчаянья, но позже отпустило, потому что все будет у них хорошо ^^:heart:

2008-11-03 в 22:31 

"Да здраствует все то, благодаря чему, несмотря ни на что и вопреки всему". (с)
У меня сердце просто разрывается, когда я читаю строчку за строчкой. Почему-то даже фиком назвать не могу... Это настолько замечательно!!!

Спасибо!

2008-11-05 в 16:21 

I_never_S
i never suck
Hostage только вот почему эта правда не всегда такая,как нам хочется?
жизнь - сложная штука *глубокомысленно xD*

Фабиан спасибо, дорогая :kiss:
В какой-то момент сердце сжалось от ощутимого отчаянья, но позже отпустило, потому что все будет у них хорошо ^^:heart:
конечно, уж мы-то знаем))

Innostus Почему-то даже фиком назвать не могу...
у нее действительно фики выходят за рамки фика. веришь.
а еще они просто жизненные. и эта правда не обязательно относятся к марсианам...
и тебе спасибо)

     

Творческая мастерская

главная